<div> retornando ok no editor, mas completamente errado no sit

[koyro 0]

Olá, gente! Acabei de entrar aqui no fórum, já que não encontrei problema igual ao meu no Google.

Seguinte, o criador do nosso site nos disponibilizou um gerenciador de conteúdo que permite colocar código HTML em algumas seções e para isso é usado o editor CKEditor.

Para deixar algo mais bonito do que simplesmente um texto para a descrição de alguns cursos nossos, decidi pegar um template do CampaignMonitor, copiar o código HTML e colar nessa seção e editar conforme quiser, já que não sei criar o HTML do zero.

No editor ficou tudo bonitinho, criei várias seções (div) umas com duas colunas, uma com três colunas e as de texto normal somente com uma. No editor ficou assim:

Mas no site ficou assim:

A primeira seção (que termina com a palavra "habilidades" ficou certinho. Depois, o site está achando que todas as divisões são de 1 coluna só e não utiliza o espaço todo e para seções onde era para ser 2 colunas, ele só utiliza a da esquerda.

Joguei o código em outros editores e no CoffeeCup e continua certo, só o meu site que não está visualizando certo.

O código está aqui: https://dl.dropboxusercontent.com/u/85369067/html.txt

O link da página "torta" está aqui: http://www.institutog4.com.br/curso/excel-completo-2342357

Agradeço qualquer ajuda ou esclarecimento, uma vez que sou bem ignorante em relação a HTML...

Abraços,
Gabriel