Search the Community
Showing results for tags 'traducao'.
Found 9 results
-
Olá. Estou criando um site em Wordpress com o Newspaper 9, Tema Magazine. Encontrei alguns impasses e não consigo resolvê-los. Não estou conseguindo alterar o texto do "botão de busca" e nem da "página de resultados encontrados." Também não acho solução para alteração dos "Posts relacionados." Isso também está me impedindo de criar uma tradução com o plugin Polylang. Vocês tem respostas para esses problemas? Obrigado desde já.
-
Sonho virando realidade: Google irá traduzir conversas em tempo real Gostaria de ver isto funcionando ,gírias , figuras de linguagem etc ...
-
Estou com problema com tradução, tema gringo coloquei a tradução do mario sam mas não ativa pelo que entendi por que a tradução e foi feita para o rwd é isso? pois tenho outro site com o rwd que funciona normalmente. Nesse coloquei a pasta no caminho e nao faz e efeito app\locale\pt_BR\ depois joguei dentro da pasta do tema ativo e depois dentro da default e não muda nada app/design/frontend/tm_themes/theme760/locale/pt_BR app/design/frontend/default/default/locale/pt_BR Vi tutoriais de onde comprei de como instalar nova linguagem para que apareça no combo para que o usuário escolha, não quero isso quero que a loja fique em português e pronto. No Back and também nao traduziu, esta em ingles mas aparece no store config a opção (português brasil) mas só isso, não muda nada. Pelo que entendi o magento não sabe da pasta que tem traduções, nivel de código posso programar. como faco par que ele leia a pasta com os csvs a tratuza todo o site, carrinho rodape admin etc Obrigado
-
peguei o arquivo .pot do tema, usei o poedit criei uma nova tradução pt_BR, coloquei ela dentro do tolkit para traduzir, corrigi os erros, e joguei na pasta linguagens do tema, porem não traduziu o painel adm, ficou umas partes aindas em inglês o que faço ?
-
Olá. estou tentando traduzir o seguinte tema .http://demo.athemes.com/themes/?theme=Sydney consegui traduzir muitas coisas porém quando tento traduzir os títulos "OUR SERVICES" ou os botões "see some more services" simplesmente não consigo. Tentei das seguintes formas 1º Olhei todo o dashboard pra ver se tinha como traduzir da mesma maneira que traduzi o restante do conteúdo mas não acho os títulos lá 2º Abri o dreamweaver e busquei pelos títulos em todas as pastas e arquivos porém não achei em lugar nenhum 3º baixei o plugin "loco translate" mas os títulos e botões também não estão lá e agora ? alguém pode ajudar ?
-
Boa tarde amigos. No meu site tem um Essential grid logo no inicio com 4 obras. Quando deixo o mouse encima aparece no quadrado verda o escrito: VIEW PROJECT. Esse item foi o unico do site que nao consegui localizar a tradução dele para fazer. Nem nos codigos constam ele. Alguem saberia como faço essa tradução? A página que eu preciso de ajuda: http://www.construcoesvital.com.br
-
Por que tem plugin que não pega a tradução? Eu traduzi 2 plugins, coloquei-os em suas pastas e não funcionaram. Fui no wp-config coloquei o Define Language pt_BR(por sinal, esta é a resposta de ambos os suportes), Alterei nas configurações o Wordpress para Português Brasil, e nada. O que pode ser?
-
Qual a maneira mais prática de criar um sistema multilíngua para um site?
rikaschmitt posted a topic in Javascript
Olá pessoal. Estou precisando criar um sistema de tradução para um site (inglês, português e espanhol). Alguém teria dicas de como fazer isso de um jeito prático? Conversei com alguns amigos e eu estou testando a utilização do mustache.js para trocar as frases, de acordo com a escolha do usuário. Só que meu site não está carregando. Eu acredito que, como estou pegando o <body> todo para renderizar, ele acaba crashando. O código que estou usando é assim: var siteTranslate = Mustache.render($('body').html(), pt); $("body").empty().append(siteTranslate); O "pt" é um array com as frases. Alguém pode me dar uma luz? -
Oi, gente. Estou tendo dificuldades para usar um método de tradução para meu site em php. A index está assim: e a lang: Alguém pode me instruir no que fazer para eu ter um site com múltiplos idiomas? Nem que fique igual o facebook, com a opção lá em baixo pra mudar de idioma e tal, sabe? Mas eu precisava que fosse no mínimo em PT e EN. Alguém pode me ajudar? Obrigado desde já!
