Pegar data e Hora do cadastro, separado

Como desmembrar e pegar a data e a hora separados ??

No banco de dados tenho o campo TEMPO que é:

14/6/2004 - 15:07:21

15/6/2004 - 14:43:55

2/7/2004 - 15:30:50

5/7/2004 - 14:15:20

Preciso pegar a data e a hora sepado ex:

Dismembro e pego:

Dia: 5/1/2004

Hora: 08:45:49

Dismembro e pego:

Dia: 20/10/2004

Hora: 18:45:49

Desde já, Agrdeço !!

Alguém Pode me Ajudar ? http://forum.imasters.com.br/public/style_emoticons/default/joia.gif