Menu com Ação Vai e Volta

Olá Pessoal do Fórum,

Tô com algumas dúvidas quanto à construção de um menu com ação de ir e voltar, a partir do Roll Over e Out, parecido com este site:

http://www.toptronix.de/top_03/top_data/indexpopup2.htm

Só estou conseguindo fazer o ir, qdo tiro o mouse de cima, não ativa o voltar...

Alguém pode dar um help???

[]'s