sistema de busca - realçar expressão pesquisada

desenvolvi um sistema de buscas (php e mysql) e o resultado é mostrado no browser... o que eu quero é realçar o termo pesquisado, da mesma forma que ocorre aqui no forum do imasters...

o problema é que eu não estou conseguindo realçar a expressão sem alterar o conteúdo, vejam o código:

$texto = "UM DOIS TRES. Um Dois Tres. um dois tres";$termo_pesquisado = "um";$texto = eregi_replace($termo_pesquisado,'<span class="destaque">'.$termo_pesquisado.'</span>',$texto);

o que acontece é que eu gostaria de realçar os tres "uns" (UM, Um, um), mas utilizando o código que eu mostrei eu vou encontrar o termo pesquisado (que é "um") porém na hora de realçar eu vou estar modificando o texto original ("UM" vai virar "um" e "Um" vai virar "um").

se eu utilizar ereg_replace ao invés de eregi_replace o realce só vai acontecer em "um".

alguém poderia me ajudar nesse problema?

obrigado!