Probelma em redesenhar uma logo

Ae pessoal estou fazendo um site e a unica arte da logo que eu tenho e uma que a resolução esta mto ruim, como preciso usar o logo com mais detalhe tentei redesenhar no Corel mas ficou uma coisa meio quadrada nda a vê pq ela tem um detalhe estilo onda e não conseguir terminar.

bom vou postar a imagem para que voces tenham mais noção da minha duvida:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://www.frede10.brturbo.com/logo.gif&key=10d4b04cb117dee38b2f066c577398bde438ed53582ee0564595d6d8256de3f8" alt="Imagem Postada" />

entaum a parte que esta em verde com os cantos meio arredondados, não sei qual ferramenta usar que de pra redesenha essa logo. Comecei passando as linhas mas na hr de arruma os pontos e faze-la ficar arredondada fico meio quadrada http://forum.imasters.com.br/public/style_emoticons/default/cry.gif um desastre.. e tb se alguem souber qual fonte e essa da letra do nome... não conseguir achar...

se alguem puder me ajudar..

[]´s http://forum.imasters.com.br/public/style_emoticons/default/ermm.gif