Erro na Conexão do MySQL com o Delphi, utilizando ZeosDBO

A situação é simples:

possuo uma base de dados no MySQL 5.0, uso Delphi 7.0 com o ZeosDBO instalado e funcionando normalmente em minha casa. A conexão funciona e executo operações normalmente em minha máquina.

O problema é que levei a aplicação e a base de dados para outro computador, laboratório da instituição que estudo. Todas as configurações são as mesmas que tenho na minha máquina em casa, mas nunca consigo conectar.

Tenho um erro quando mudo o parâmetro connected do Zconnection para true, e o mesmo erro acontece quando mudo o parâmetro active pra true, da Ztable.

O erro é :"SQL Error: client does not support authetication protocol requested by server;consider upgrading MySQL client".

Por gentileza, quem quiser me ajudar, seja bem vindo!