:hover para cada linha

Pessoal, como faço para que o background de um elemento mude mas apenas na linha que eu estou, de acordo com a linha que eu estou?

Por exemplo:

Blablablablabla linha 1

Blablablablabla linha 2

Blablablablabla linha 3

e aí quando eu passar o mouse em cima da linha 1, ela se torna » Blablablablabla linha 1

e assim por diante nas outras linhas, mas sem ter que usar lista (o.O) nem uma div ou span pra cada linha http://forum.imasters.com.br/public/style_emoticons/default/upset.gif

ou alguma alteraçãozinha :)

http://forum.imasters.com.br/public/style_emoticons/default/joia.gif