Problema com texto e imagens extrapolando a div...

tenho esta div...

#conteudo { width:600px; background-color: #038ea7; margin:0 0 0 140px; padding: 10px; }

mas quando coloco uma imagem com 570 px de largura e align="left" e digito um texto ao lado da imagem o mesmo extrapola a largura da div acabando com meu layout, isso acontece no IE e no Opera, ja no Firefox o comportamento é ideal pois o texto se posiciona abaixo da imagem quando não há espaço....desde ja agradeço qualquer ajuda....vlw..