Nomes de variáveis

Resolvi postar uma dúvida que está me pertubando. Por que o flash reconhece a variável assim:

System.useCodepage = true;

 

var arq_lista:String = "artigos.txt";

var **my_list**:mx.controls.List;

var **my_lv**:LoadVars = new LoadVars();

 

my_lv.onLoad = function(success:Boolean):Void {

 if (success) {

 j = this.qtde;

 for (i=1; i<=j; i++){

 my_list.addItem(this["artigo"+i]);

 }

 } else {

 my_list.addItem("Erro");

 }

}

my_lv.load(arq_lista);

E não reconhece assim:

System.useCodepage = true;

 

var arq_lista:String = "artigos.txt";

var **artigos_list**:mx.controls.List;

var **artigos_lv**:LoadVars = new LoadVars();

 

artigos_lv.onLoad = function(success:Boolean):Void {

 if (success) {

 j = this.qtde;

 for (i=1; i<=j; i++){

 artigos_list.addItem(this["artigo"+i]);

 }

 } else {

 artigos_list.addItem("Erro");

 }

}

artigos_lv.load(arq_lista);

O problema é esse aí. O arquivo é carregado com sucesso, entretanto, a lista fica vazia