Migração Mysql Win para BSD

Estou migrando o meu bd de win para BSD. O mysql parece que esta configurado bonitinho, a tabela foi passada certo tbm, mas aparece esse erro quando vou fazer a primeira consulta no banco

Não foi possivel efetuar conexão. Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysql/mysql.sock' (2)

Alguem ja viu???Abraços, Manuel!