Redirecionando uma variável

Tenho o seguinte código

e um exemplo de valor para a variável "link" é "p3.htm"

<?phpwhile($l = mysql_fetch_array($re)) {	$id_usuario = $l["id_usuario"];	$id_produto = $l["id_produto"];	$produto = $l["produto"];	$quantidade = $l["qtde_produto"];	$link = $l["link"];	echo "	<tr> <td> $id_usuario</td> <td> $id_produto</td> <td> $produto</td> <td> $quantidade</td> <td><a href=\"$link\">[Clique Aqui]</a></td>	</tr>\n";}	@mysql_close();?>então, aonde está <td><a href=\"$link\">[Clique Aqui]</a></td> eu queria q abrisse um diretório abaixo... pq no meu site essa página php ta um diretório acima da página q vai dar o Clique Aqui... tentei colocar "..\" e "../" antes mas não deu pq ficou um %20 e talz como link e num dava pra lugar nenhum, como posso fazer isso sem ter q modificar no banco de dados o valor de link para [http://www.meusite.com/p3.htm](http://www.meusite.com/p3.htm)? 

Obrigado