Interagir PHP e Java Script

Estou desenvolvendo um sistema em que o usuário irá entrar com o código, mas o código não poderá ser duplicado, então criei uma função em PHP que localize no banco de dados se há um código igual ao que foi digitado. Queria que essa função fosse chamada quando o edit do código perdesse o foco ou antes do formulário ser submetido, tentei usar eventos em JAVA SCRIPT mas não funcionou. Se alguém souber como posso fazer isso por favor me ajude.