instalando o Rails sem internet

naw sabia direito onde postar.. se alguém puder me ajudar..como instalar o Rails numa máquina que não tem acesso a internet??o proprio site do ruby disponibiliza um pack com o rails stand-alone porém naw tô conseguindo instalar!