Repeater

Olá pessoal, Estou com uma duvida de implementação, segue meu cenário: Tenho uma tela onde é exibida as informações como uma hierarquia da seguinte forma:Linha Pai A----Linha Filho A----Linha Filho ALinha Pai B----Linha Fillho B----Linha Filho BPara fazer isso utilizo dois controles "Repeater" aninhados. Gostaria de mudar a forma de exibição para seguinte forma (lado a lado): | ------------ | -------------- ||Linha Pai A | Linha Filha A || ------------ | Linha Filha A ||--------------------------------|Linha Pai B | Linha Filha B ||------------- | Linha Filha B | Qual a melhor forma de realizar isso ? Existe a possibilidade de continuar utilizando o Repeater? Grato.