Texto vaza DIV no IE6

Ae galera, tô com um problema, o texto das tag clouds q eu criei estão vazando a DIV no IE 6, no FF e IE 7, funcionam normalmente.

Tirei um print screen do browser pra facilitar:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://www.agenciacarvalho.com.br/help.jpg&key=a4d6f5dd07face36f0ef154054c6836f0f93d9e34dd2b038ee1ab48e6251ae09" alt="Imagem Postada" />

Alguem me dá uma força?