Não consigo ver o problema dessa instrução

Pessoal é o seguinte... fiz o seguinte script que nao é lá muita coisa... e esta dando erro...

o Script é esse:

PHP

<?php// conexao

include_once("_conexao_MYSQL.php");

// variaveis

$nome_txt=$_POST["nome_txt"];

$id_txt=$_POST["id_txt"];

// instrução sql

$sql = "UPDATE t_categorias SET categoria_nome='$nome_txt' WHERE categoria_id='$id_txt'";

$sql = [mysql_query](http://br.php.net/mysql_query)($sql);

// chegando alteraçao

if(mysql_affected_rows()==1) { // se for igual a 1

header('Location:index.php?mostrar=categorias'); // redireciona

} else {

echo "Houve " .  mysql_affected_rows() . " Alteração no banco de dados"; // mostra erro.

}

?>

eu vi no manual php que possivelmente pode ser a função include ou require que pode gerar o erro...

mas o Script a seguir funciona ...

PHP

<?phpinclude_once("_conexao_MYSQL.php");

// CAPTURANDO VARIAVEL POST

$nome_categoria = $_POST["nome_txt"];

// INSTRUÇÃO SQL

$sql = "INSERT INTO t_categorias(categoria_id, categoria_nome, categoria_filha) VALUES (NULL, '$nome_categoria', '')";

$sql_query = mysql_query($sql); // REALIZANDO CONSULTA

if(mysql_affected_rows() == 1) {

header ('Location: index.php?mostrar=categoriaInsert');

} else {

[echo](http://br.php.net/echo) "Houve " .  [mysql_affected_rows](http://br.php.net/mysql_affected_rows)() . "Alteração no banco de dados";

}

?>

e ele redireciona...

alguem ai viu o erro... ou sabe como resolver e me passar as dicas???

Valew Comu...!!!