Erro de caracters em arquivos texto externo....

Estou usando um texto com barra de rolagem que pega o texto de um txt externo, o problema é que quando coloco acentos ele aparece um quadrado, já tentei salvar como UTF-8 e não deu certo, tentei adicionar os caracteres pelo embend e não deu certo também, o que pode estar acontecendo?

obs.: quando abro o arquivo texto via browser ele aparece normalmente os acentos....