EIbInterbaseError ao no ApplyUpdates

Bom dia pessoal

Estou tendo o seguinte problema:

montei uma estrutura para o cadastro do pedido onde ela é formada pelo corpo do pedido, item, e grade, sendo que a ligação é feita através de DatasetFields.

Na hora de executar o applyUpdates do corpo do pedido, inicialmente, salvava o item e grade, sem executar erros, mas se eu tentar fazer um update, da o erro abaixo:

>
Project Project1.exe raised exception class EIBInterBaseError with message 'Dynamic SQL Error

SQL error code = -104

Token unknown -line 2, Char 1

where'.

só que se eu ficar pressionando F9, ele irá salvar as alterações, e irá exibir o erro na tela.

Como eu posso corrigir isso?

grato