Importar emails

Olá galera,

Estou passando pelo seguinte problema.

Preciso importar diversas listas de emails que estão em TXT e fornecer a ferramenta para meu cliente. O arquivo TXT utiliza como separador "quebras de linha", onde eu adaptei o seguinte código para que funcione:

email=request.form("email")
strvet = lcase(email)
strvet = replace(strvet,chr(13),";")
strVet = Split(strvet, ";")

For i=0 to Ubound(strVet)

sql="select * from tab_boletim where email='"&strvet(i)&"'"
set rs=connect.execute(sql)

sql="insert into tab_boletim (email) VALUES ('"&trim(strvet(i))&"')"
connect.execute(sql)
Funciona OK.

Só que quando adiciona, o primeiro registro vai normal, e a partir do segundo tenho problemas, pois entra tipo um código na frente do email, o que invalida todos os meus emails. Para quem não entendeu, segue imagem:

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://www.shocklan.com.br/importacao.gif&key=3bd2f13c283317127360882db51e01414b83626c60beb9fdab6169a8450d6c18" alt="Imagem Postada" />

Alguém tem alguma solução para que eu possa incluir os emails sem esse tipo de código que simboliza a quebra de linha no início?

Abraços,

Kleber