problema menu

está espaçado apenas nessa versão

no firefox e ie7 está ok

se alguém quiser dar uma olhada no código

http://dreadlocks83.freetzi.com/

não faço a minima ideia mas deve ter alguam gambiara, certo ?

se puder colar o codigo aqui, eu colo, abraços

#menu ul {

list-style-type: none;
margin: 0;
padding: 0;
}

#menu a {

display: block;
text-decoration: none;

voice-family: "\"}\""; /Box Model Hack/

voice-family:inherit;
}

body>#menu a {width:116px;}
#menu a:hover {

background-color:#FFFF;
background-image: url(imagens/fundomenu.jpg);
background-repeat: no-repeat;
}