LEFT JOIN com duas tabelas

fala galera,

estou com um probleminha aqui, tenho duas tabelas, modelos e imagens, vou relacionar os campos de cada uma delas:

modelos: id_modelo, nome, idade
imagens: id_imagem, id_modelo, imagem
estou relacionando elas assim:

modelos LEFT JOIN imagens ON ( modelos.id_modelo = imagens.id_modelo )
e estou usando o whlile para mostrar todos os registros, mas ai quando uma modelo tem mais de uma imagem cadastrada na tabela imagens o loop pega as imagens e vai mostrando não as linhas das modelos mas vai repetindo ate a ultima modelo.

acho que confundiu um pouco, mas vou dar um exemplo:

na tabela modelos tenho dois registros:

id_modelo = 1

nome = Carol

idade = 25

id_modelo = 2

nome = Sharon

idade = 22

agora na tabela imagens tenho esses registros:

id_imagem = 1

id_modelo = 1

imagem = img1.jpg

id_imagem = 2

id_modelo = 2

imagem = img2.jpg

id_imagem = 3

id_modelo = 2

imagem = img3.jpg

dai quando eu faço o loop ele aparece assim:

ID Nome Idade Imagem

1 Carol 25 img1.jpg

2 Sharon 22 img2.jpg

3 Sharon 22 img3.jpg

mas eu queria que ficasse assim:

ID Nome Idade Imagem

1 Carol 25 img1.jpg

2 Sharon 22 img2.jpg

ufa! acho que agora ficou mais claro, qual seria a solução para isso? mudar algo na SQL ou colocar um campo a mais na tabela modelos apenas para puxar a primeira imagem cadastrada na tabela modelos?

valeu!