Mysql e Jquery (AJAX)

Ola, estou fazendo umas aplicação com Jquery e Mysql.

Tenho um arquivo .php com uma conexão a um banco de dados MySQL.

Dentro desse php estou tentado carregar por ajax outro ficheiro PHP com:

function callAward(id) {
 $("#contentt").load("pages/awards.php");
 $().ajaxSend(function(r,s){
 $("#contentLoading").show();
 });

 $().ajaxStop(function(r,s){
 $("#contentLoading").fadeOut("fast");
 });
}

O php é carregado correctamente mas, dentro desse arquivo php que é carregado está uma consulta ao banco de dados, mas não funciona, ele nesse php não reconhece a conexão ao banco de dados.

Como posso corrigir isso sem ter que voltar a fazer uma conexão dentro desse arquivo?

Obrigado pela ajuda..