Como se faz esse menu?

Olá,

Eu estou desenvolvendo uma página de portfólio na qual eu queria fazer um menu daqueles que tem uma setinha de cada lado em que dá para as fotos ir passando. Veja:

http://www.propagare.net/tip5 - na página Portfólio

Eu gostaria que ao se passar o mouse sobre uma foto ela se abrisse em um nível acima das outras fotos para que não ficasse em cima das outras. Alguém pode me explicar como eu posso fazer isso?

Obs: eu sei que esse site não está nada bom, mas eu achei um exemplo mais ou menos parecido aqui:

http://www.pavlon.com.br/ - em sofas

Obrigada a todos do fórum que tem me ajudado muito =)