Conforme resolução do vídeo do monitor, qualidade da imagem fica ruim

Pessoal,

Sou desenvolvedor web e estou com problemas quanto a qualidade das imagens no site da empresa que trabalho.

Fiz as imagens no Corel Draw X3, criei um retângulo de dimensões 400x400 pixels, sendo que 400 é a largura máxima para 2 imagens ao lado uma da outra na página. Utilizei a fonte Arial. Cada arquivo ficou entre 35 kb ~ 75 kb (sim, enorme, mas coloquei qualidade máxima para ver se daria o mesmo problema, e continuou).

Minha resolução de vídeo é 1024x768, e nela vejo as imagens perfeitas. Já no monitor do meu chefe, ele utiliza 970x550, e a qualidade das imagens ficam péssimas. Alterando a resolução dele para 1024x768, as imagens ficam boas.

Peço que verifiquem, são essas imagens de produtos na index... o site é www.digitroninformatica.com

Além de buscar uma solução para esse problema, quero saber o por quê deste problema com as imagens. Saliento que não sou avançado com o Corel, caso eu esteja cometendo um erro "gritante", peço que me perdoem... rsrs

Alguém pode dar uma luz ?

Agradeço desde já =)