I18N - Ideias de como fazer isso no JS

Pensei em algo como:

http://cleigomes.net/powersource/Output.aspx?fl=u1janoos.x5w

Para usar basicamente seria assim, no load da página marcaria o idioma, algo como:

Localization.Culture = 'br';
E depois bastaria chamar as funções normalmente deixando para elas decidir qual string receber.

*Note que neste primeiro exemplo a função alertObligatory possui a lógica de decisão.

Um outro exemplo, seria algo como:

http://cleigomes.net/powersource/Output.aspx?fl=qzt5le2z.emd

Um pouco mais complexo, porém mais inteligente. Onde a classe Localization, decide qual string retornar.

*uso

Localization.Culture = 'br';
alert(Localization.alertObligatory.getMessage())

>
Pensei em algo como:

http://cleigomes.net/powersource/Output.aspx?fl=u1janoos.x5w

Para usar basicamente seria assim, no load da página marcaria o idioma, algo como:

Localization.Culture = 'br';
E depois bastaria chamar as funções normalmente deixando para elas decidir qual string receber.

*Note que neste primeiro exemplo a função alertObligatory possui a lógica de decisão.

Um outro exemplo, seria algo como:

http://cleigomes.net/powersource/Output.aspx?fl=qzt5le2z.emd

Um pouco mais complexo, porém mais inteligente. Onde a classe Localization, decide qual string retornar.

*uso

Localization.Culture = 'br';
alert(Localization.alertObligatory.getMessage())

klaygomes

entendi mais ou menos, é que a forma de programacao esta "diferente" da que costumo utilizar.

Culture:'en',//set here culture
DefaultCulture: 'en',
alertObligatory:
....
aqui você

1-cria a variavel Culture e passa o valor 'en' para ela

2-cria a variavel DefaultCulture e passa o valor 'en' para ela

3-cria a variavel alertObrligatory e passa a funcao pra ela

é isso mesmo?

e caso eu queira mudar o valor da variavel Culture eu utilizaria

Localization.Culture = 'br'

é isso?

na parte

var messages = {
 br:'O campo {0} é obrigatório.',
 en:'the field {0} is obligatory.'
 }

e depois sobreescreve na messages com return "String.Format(messages[Localization.Culture], fieldName)"?

é isso?

porem, em casos que eu tenha mais de um {0}, como eu fazia?

atraves do

String.Format = function(str) {
	var args = Array
 .prototype
 .slice
 .call(arguments,1);
	return str
 .replace(/{(\d+)}/g,
 function(){return args[RegExp.$1]});

me desculpe fazer tantar perguntas, mas como eu te disse, você tem um estilo diferente de programar, o meu em js é o mais "comum" mesmo

nunca utilizei "br:'O campo {0} é obrigatório.'", nao sei muito bem como isso funciona, e se você tiver algum artigo que explique isso, seria muito grato tb

abs

e obrigado pela ajuda

T+

>
(...)e caso eu queira mudar o valor da variavel Culture eu utilizaria

Localization.Culture = 'br'

é isso?

Esta correto,

CODE

 var messages = {
 br:'O campo {0} é obrigatório.',
 en:'the field {0} is obligatory.'
 }

aqui você cria um "array" é isso?

e depois sobreescreve na messages com return "String.Format(messages[Localization.Culture], fieldName)"?
é isso?
Na verdade não criei um Array, mas sim um objeto literal, cada propriedade deste objeto fica sendo então uma culture para aquela função em especifico.

Te peço desculpas esta parte do código esta errada, fiz na pressa e não corrigi um pequeno problema que também responde a sua outra dúvida.

A versão correta e sem erros pode ser encontrada aqui:

http://www.cleigomes.net/powersource/Outpu...fl=jxgh3wcs.zhv

Sobre a utilização do String.Format, procure informações no meu blog, endereço claygomes.blogspot.com (não te passo o link direto porque estou no trabalho e blogs são bloqueados)