exp oracle no linux

quando escrevo a linha exp sys/xxx@xxx owner=xxxx file=/caminho_do_dump/arquivo.dmp dá o erro:

EXP-00056: ORACLE error 12154 encountered

ORA-12154: TNS: could not resolve the connect indetifier specified

EXP-00000: Export terminated unsuccessfully

Mas quando chamo o executável "exp"

username:

password:

Enter array fetch buffer size..................... ele roda normalmente?

Uso o shel do linux para executar este comando.