submenu em outra posição?

Oi, gente!

Seguinte, tenho um menu que, ao clicar em um dos links, deve aparecer um submenu em outra área (dá pra ter uma idéia pela imagem. No caso a área onde está o submenu ficaria vazia até que o usuário clicasse no link do menu2. Daí apareceriam os outros links).

O problema é que não consigo fazer isso! De um modo bem arcaico, daria pra colocar dois frames - um pro submenu e um pro conteúdo - e colocar o menu como uma página, mas eu tenho certeza absoluta de que existe um meio melhor pra fazer isso. Só não sei como. =/

Vocês podem me ajudar?

Obrigada! =)

Ps: tenho uma outra dúvida que não consigo resolver, nesse tópico aqui. Se alguém puder dar uma ajuda, agradeço muito!