[Resolvido] Menu com perfil de usuário.

Boa noite amigos !!

estou contruindo um menu que irá se adaptar ao perfil do usuário.. e estou travado em um parte...

Tenho a tabela de menu definida (menu_id, grupo_id, menu, link)...

Meu raciocínio é o seguinte...

Ao carregar a página após o login do usuário, sera feito um select na tabela para identificar quais menus o grupo desse usuário tem acesso, então o resultado é transferido para os labels do menu.

O problema é que esse select retornará mais de uma linha. E precisaria jogar o valor de cada linha dessa em um label diferente do menu.

como eu posso fazer isso ??