Problema depois de centralização da página

Pessoal, já tive ajuda aqui no fórum para centralizar uma página em q estou trabalhando.

No entanto, depois da centralização, comecei a ter problemas com um scroll na página apenas no Firefox e no Chrome, pois no IE continuou funcionando bem.

http://www.procardiaco.com.br/index_center.asp

Nessa página, é só ver o scroll de "Veja Mais" à direita. Depois que rola a primeira notícia aparece uma palavra e depois rola só mais duas notícia, sendo que existem mais 8 para rolar. O interessante que isso só ocorreu depois da centralização da página com o CSS.

Alguém tem alguma idéia do que pode ser? <_<

valeu!!! http://forum.imasters.com.br/public/style_emoticons/default/thumbsup.gif