Ordenar sequência

Tenho gravado em 2 tabelas os valores de treinamentos de funcionários, queria comparar e saber se são iguais ou diderentes, Ocorre que na gravação eles estão assi>

tabela 1 = ;14;13;12;11;5;

tabela 2 = ;12;5;11;14;13;

Os treinamentois são os mesmos, mas como a sequencia gravada foi diferente, o resultado da comparação dá diferente.