Unir duas tabelas sql

Senhores

Tenho 2 tabelas:

imoveis >dados gerais do imoveis

fotos > fotos dos imoveis

Em comum, elas possuem o campo:

codigo text NOT NULL, atraves dele identifico as fotos relacionadas aos imoveis

Em uma requisição eu tinha o seguinte select:

$query = "SELECT * FROM imoveis WHERE status = 'on' AND destaque = 'sim' AND vendas = 'vendas' ORDER BY id DESC LIMIT 12";

$result = mysql_query($query);

E ai montava a exibição dos dados numa lista

Minha a duvida é que agora eu preciso montar ele exibindo uma foto por imovel.

Mas como a foto esta em uma tabela separada, como devo fazer para resgatar apenas uma foto por imovel?

Se puderem clarer, faz um tempinho que nao programo e estou tendo dificuldades.

Abraços a todos