usando upload de imagens

galera fiz um upload de imagens no meu site..

..assim..

tem uma pagina parta para o administrador do site fazer o upload da imagem..

dae tenhu outro para ver os arquivos cadastrados tipu um relatorio..

queria saber como faço para q quando o administrador do site cadastrar uma imagem ...

na mesma pagina aparecesse a imagem cadastrada......

<?php

	require_once('conecta.php');

	$nome = $_POST['nome'];
	$marca = $_POST['marca'];
	$preco = $_POST['preco'];
	$descricao = $_POST['descricao'];
	$hint = $_POST['hint'];
	$modelo = $_POST['modelo'];
	$ano = $_POST['ano'];
	$temp = $_FILES['imagem']['tmp_name'];
	$name = $_FILES['imagem']['name'];

	$res=mysql_query("insert into produtos values(null,'$nome','$marca','$preco','$descricao','$hint','$modelo','$ano','$name')");

	if($res)
	{
 move_uploaded_file($temp, '../images/'.$name);
 chmod('../images/'.$nome,0777);
 echo "cadastrado";
	}
	else
 echo "erro:".mysql_error();
?>

grato desde ja