[Resolvido] Erro com classe aninhada

Saudações!

Seguinte, no código abaixo está me acontecendo o seguinte output (com exception):

Nome: Vagner Paludo Landskron Idade: 27

Sexo: Masculino

---------

ATRIBUTOS

---------

Exception in thread "main" java.lang.NullPointerException

at testePriv.printFicha(testePriv.java:76)

at testePriv.main(testePriv.java:94)

Mas se eu descomentar o trecho de código onde está a tag [1] (linha 70: //Atributos atr = new Atributos();[1]) o código funciona?

A minha idéia, neste código, foi testar vários conceitos do java, como classes/métodos static, tipo enum, classes aninhadas, packages, etc...

No entanto, não entendo porque ele não aceita a criação dentro do construtor da mesma classe?

obs.: estou usando a versão 1.6 do java

Segue o código:

//package jogo;

enum Sexo { MASCULINO, FEMININO }

class Porrada {
static int getDano(int forca) {

 return forca*2;
	}
}

public class testePriv {

	String nome;
	int idade;
	Atributos atr;
	Sexo sexo;

	class Atributos {
	int forca;
	int destreza;
	int vigor;
	int magia;
	int pvs;
	int mana;

	Atributos() {
 this.forca = 0;
 this.destreza = 0;
 this.vigor = 0;
 this.magia = 0;
 this.pvs = 0;
 this.mana = 0;
	}

	int getForca() { return this.forca; }
	int getDestreza() { return this.destreza; }
	int getVigor() { return this.vigor; }
	int getMagia() { return this.magia; }
	int getPvs() { return this.pvs; }
	int getMana() { return this.mana; }

	void setForca(int forca)	{ this.forca = forca; }
	void setDestreza(int destreza) { this.destreza = destreza; }
	void setVigor(int vigor)	{ this.vigor = vigor; }
	void setMagia(int mana)	{ this.magia = magia; }
	void setPvs(int pvs) { this.pvs = pvs; }
	void setMana(int mana) { this.mana = mana; }
}

	testePriv() {
 this.nome = "Vagner Paludo Landskron";
 this.idade = 27;
 setSexo("m");
	}

	public void inicializar() {
 Atributos atr = new Atributos();
	}

	String getNome() { return this.nome; }
	int getIdade() { return this.idade; }
	String getSexo() { if (sexo == Sexo.MASCULINO) return "Masculino"; else return "Feminino"; }

	void setNome(String nome) { this.nome = nome; }
	void setIdade(int idade) { this.idade = idade; }
	void setSexo(String sexo) { if (sexo.equals("m")) this.sexo = Sexo.MASCULINO; else this.sexo = Sexo.FEMININO; }

	void printFicha() {
 //Atributos atr = new Atributos();[1]
 System.out.println("Nome: " + getNome() + " Idade: " + getIdade());
 System.out.println("Sexo: " + getSexo());
 System.out.println("---------");
 System.out.println("ATRIBUTOS");
 System.out.println("---------");
 atr.setForca(12);
 System.out.println("For: " + atr.getForca());
 System.out.println("Dex: " + atr.getDestreza());
 System.out.println("Vig: " + atr.getVigor());
 System.out.println("Mag: " + atr.getMagia());
 System.out.println("---------");
 System.out.println("PVs: " + atr.getPvs());
 System.out.println("Mana: " + atr.getMana());
 System.out.println("---------");
 System.out.println("---LOG---");
 System.out.println("Te dei um soco que causou " + Porrada.getDano(atr.getForca()) + " de dano !");
 System.out.println("---------");

	}

	public static void main(String args[]) {
 testePriv a = new testePriv();
 a.inicializar();
 a.printFicha();
	}
}