campo de texto com preenchimento dinâmico

Olá galera, tenho uma duvida de como fazer um ajuste em meu site.a situação é a seguinte:

Eu tenho uma pagina, com varios campos de texto, e cada campo de texto já vem com um endereço de email preenchido.

Gostaria de criar um botão em cada um desses campos de texto, para que ao clicar neste botão, o conteudo do campo de texto, vá para outro campo que a pagina possui.

Não sei se consegui explicar corretamente minha duvida, mas conto com a ajuda de vocês...