atualizando texto do twitter no Flash

Oi pessoal!

O Bruno me deu uma força com este código para inserir um widget do twitter num site que fiz em Flash (www.opadeirodesevilha.com.br). Deu tudo certo, apareceu o widget do twitter, mas não está atualizando o texto (que imagino ser relativo ao id=49039336), aparecendo um texto padrão do twitter. Uma pessoa me disse que no computador dela apareceu o texto atualizado, o que me confundiu mais ainda. Alguém teria uma sugestão? Obrigado

var mcl:MovieClipLoader = new MovieClipLoader();

var omcl:Object = new Object();

omcl.onLoadComplete = function(mc:MovieClip) {

 mc.color1 = "0";

 mc.type = "user";

 mc.id = "49039336";

}

// O tamanho do app carregado é de exatamente 176x176, mas você pode alterá-lo com as seguintes linhas:

omcl.onLoadInit = function(mc:MovieClip) {

 mc._width = 120;

 mc._height = 120;

}

mcl.addListener(omcl);

mcl.loadClip("http://twitter.com/flash/twitter_badge.swf", mc_conteiner); // Onde mc_conteiner é o MC que recebe o app