charset - javascript

E ai pessoal do Imaster beleza?

Estou com uma dúvida cruel, estou usando um aplicativo para exibir uma galeria em um site,

porém o aplicativo é em inglês, estou traduzindo ele para português,

então eis que surgiu um problema hehe.

Alterei as palavras necessárias porém não consigo colocar acentuação, pois não sei como inserir o charset neste caso.

Acredito que seja nesta parte do script onde ele exibe o html.

object.innerHTML = '   <span id="lbPrev2_Off" style="display: none;" class="' + this.theme + '">
« anterior</span><a href="#" id="lbPrev2" class="' + this.theme + '" style="display: none;">« anterior</a>
 <b id="lbSpacer" class="' + this.theme + '">||</b> <span id="lbNext2_Off" style="display: none;" class="' + this.theme + '">
próximo »</span><a href="#" id="lbNext2" class="' + this.theme + '" style="display: none;">próximo »</a>';
object.style.display = 'none';

Se alguém puder dar uma dica eu agradeço.