Incompatibilidade IE x Firefox

Galera,

estou reformando a loja exemplo da Locaweb e estou com dois problemas de incompatibilidade entre os "briguentos" Firefox e Internet Explorer.

Por recomendação do membro 'Patrique', estou reportando o erro aqui.

o site é:

www.londrisuprimento.com.br

Por recomendação do membro 'Patrique', estou reportando este erro aqui.

Erro:

Quando acesso pelo Internet Explorer (7.x ->), o Menu no topo fica com as palavras em duas linhas, desalinhando totalmente (para ver corretamente, fazer acessar pelo Firefox).

Aqui é como deveria ser (Firefox)

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://img149.imageshack.us/img149/3416/topff.jpg&key=be32f55af1131fe28ab7aa8936ec6511a3844d2f39cbade833b75bef23698506" alt="Imagem Postada" />

E aqui, com o erro citado (Internet Explorer)

/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http://img149.imageshack.us/img149/2888/topie.jpg&key=5c30e2e82e70e79067a14fbefa96e8b416a73a0cfbe073b9192678265b809e65" alt="Imagem Postada" />

Fico no aguardo para solucionar isto.

Obrigado