Encaminhar copias de e-mails automaticamente

Fala galera, beleza ?

FAz um tempão que não posto mais aqui, mas agora estou precisando da ajuda de vocês.

Um cliente meu me pediu para desenvolver uma ferramente em PHP para que no momento que ele receber um e-mail encaminhe para outras contas via PHP, o CPANEL não tem esta opção mais o administrador me disse a seguinte coisa:

'É possível redirecionar emails usando a ferramenta de redirecionamento de emails do cPanel, porém, o cPanel em si não possue nenhuma ferramenta que iria enviar cópias automaticamente para outros emails. Você pode criar um script php que faça isso e através do piping enviar as mensagens para outros destinatários. Isto pode ser configurado também pelo cPanel.'

Alguem ja fez isto ?

Qualquer ajuda é bem vinda.!!!