Postar por email com categoria

Bom, eu tenho um sistema em php/mysql de produtos.

A cada produto adicionado é automaticamente enviado em forma de post para divulgação no WP.

O que preciso agora é diferenciar a categoria do produto na hora da postagem por email, para poder distribuir pelo feedburner conforme o interesse do visitante/assinante. (cada categoria 1 feed diferente)

No WP pode-se usar uma categoria como padrão (default) ou uncategorized.

Estou tentando adaptar o script desse site, mas ele ignora o script e post conforme a configuração no wp.

Alguma idéia?

Obrigado.