Problemas ao inserir no postgres

Bom dia, caros colegas.

Estou gerenciando um banco de dados Postgres para um projeto. e os dados são inseridos por um software desenvolvido em Visual Basic, criei o banco e fiz um backup e coloquei no servidor mas começou a apresentar o seguinte problema: quando um dado é inserido a coluna não deve estar com aspas simples ou sem aspas pois gera um erro, como não se tivesse reconhecido, mas ao colocar em aspas dupla funciona.

Fizemos um teste, criei uma nova tabela com apenas dois campos e a coluna foi reconhecida sem aspas. mas as tabelas que vinheram no backup só funciona com aspas dupla.

Alguém pode me explicar o porque disso está acontecendo.

Aguardo resposta.