Conteudo puxado de fora quebra a largura do layout

Galera, montei um layout em tableless, só que o problema está ocorrendo quando puxo em php um conteudo externo, onde ultrapassa a largura de 600px que eu dei para div.

Eu já imagino oque está acontecendo, pois existe um banco de dados onde fica milhares de perguntas e respostas, e essas perguntas e respostas são inseridas através de um editor chamado KTML, dai quando eu puxo esse conteudo para o corpo da minha pagina ele ultrapassa o limite.

Teria alguma forma de resolver sem ter que mexer no Banco? Pois eu andei dando uma olhada no banco e ta uma bagunça da forma que está sendo inserido essas perguntas e respostas, tem conteudos la dentro com divs outros com tabelas cada um tem um tamanho, letras de tamanhos diferentes tambem.

Fico no aguardo de alguma dica galera,

grato