[Resolvido] Problemas com array

Olá pessoal, tentei procurar e li alguns tutoriais sobre array, mais array nunca foi meu forte, por isso venho pedir ajuda a voces..

tenho o seguinte problema.. eu realizo um array com os registros do meu banco de dados atraves de um mysql_select_db:

do{

$array_volatilidade[]=$row_rsTabela['volatilidade_valor_diario'];
} while ($row_rsTabela = mysql_fetch_assoc($rsTabela));

ate ai tudo bem, se eu der um echo $array_volatilidade[0]; ou echo $array_volatilidade[1]; ele me gera o resultado correto.

O problema vem agora, eu possuo outro array que faz a função de gerar um gráfico, e pra esse gráfico ser gerado, eu preciso que o resultado fique assim:

$l1datay = array($array_volatilidade[0], $array_volatilidade[1], etc), conforme todos os registros do banco de dados. O problema é gerar isso automaticamente conforme os resultados obtidos.

Vo mostra a linha mais importante, pois, é esta linha que gera o gráfico:

$l1datay = array($array_volatilidade[0],$array_volatilidade[1]... aqui tem que vim os outros resultados);

se eu colocar manualmente ele gera certinho, o problema é que isso não tem como se manual, porque muda diariamente conforme o valor registrado no banco de dados, por isso, eu preciso que a cada novo dado obtido atraves do array ele adcione mais uma variavel nessa linha

alguem tem ideia de como eu posso faze isso?