Validação com Ajax no PHP

Pessoal,

Estou usando validação no formulário (lado do cliente) usando Ajax. O Código logo abaixo funciona que é uma beleza.

Porém quando digito no campo nome, "Rodrigo", se ele estiver no banco de dados, um alert deve ser emitido com a mensagem: "Funcionário ja existe".

Entretanto a mensagem que esta aparecendo é : <script language="javascript">alert("Funcionario ja existe");</script>

if (mysqli_query($conexao,$consulta)) {

 echo '<script language="javascript">';

 echo 'alert("Funcionario cadastrado com sucesso!");';

 echo 'window.location="[http://localhost/~rodrigo/sistema"';](http://localhost/~rodrigo/sistema)

 echo '</script>';

 }
 /*
 else

 {

 echo '<script language="javascript">';

 echo 'alert("Funcionario ja existe");';

 echo 'window.location="[http://localhost/~rodrigo/sistema"';](http://localhost/~rodrigo/sistema)

 echo '</script>';

 }

 */

	else {
 $valido = 1;

 $nomefunc = ($_GET["nomefunc"]);

 for($i=0 ; $i<sizeof($usuarios); $i++) {

 if($usuarios[$i] == $nomefunc) {

 $valido = 0;
 } #fecha if

 }#fecha for

 if($valido) {
 echo "Esse nome pode ser usado!";
 }

 if(!$valido) {
 echo '<script language="javascript">';
 echo 'alert("Funcionario ja existe");';
 echo '</script>';
 }
 }

 mysqli_close($conexao);

Estou anexando meu arquivo.js também.

window.onload = function(){

	var texto = document.getElementById("nomefunc");

	if(texto != null)

 texto.onblur = function() { testaUsuario(texto.value); }

}

function testaUsuario(nomefunc){

	if(nomefunc) {

 var url="cadastrofuncionarios.php?nomefunc="+encodeURIComponent(nomefunc);

 requisicaoHTTP("GET",url,true);

	}

}

function trataDados(){

	var info = ajax.responseText; // obtém a resposta como string

	alert(info);

}

Tudo funciona perfeitamente só quero que não apareça a mensagem enviada pelo alert:

<script language="javascript">alert("Funcionario ja existe");</script>

E o que deve aparecer é o alert com a msg "Funcionario já existe" (isso do lado do usuário, enquanto ele digita os dados.

Alguma sugestão, por que ele pega um conteudo adicional ?

Esse conteúdo é : <script language="javascript">alert("Funcionario ja existe");</script>

Att,

Rodrigo Faria