Como manipular dados dentro da camada de visão

Olá,

estou procurando uma forma "elegante" de fazer com que meu cabeçalho tenha um pequeno menu, do tipo...

[ entrar | registrar ]

mas se meu usuário estiver logado isso deve ficar com

[ meus dados | sair ]

alguns autores recomendam que as condições e estruturas apenas nos controller

e agora fiquei com a pulga atras da orelha para fazer isso..

o menu esta o meu header.phtml e esse á o meu layout

<!-- inicio cabecalho -->
<?= $this->partial( 'header.phtml' ); ?>
<!-- final cabecalho -->
<!-- inicio conteudo -->

<div id="container">
 <?= $this->layout()->content ?>
</div>

<!-- final conteudo -->
<!-- inicio rodape -->
<?= $this->partial( 'footer.phtml' ); ?>
<!-- final rodape -->