Incompatibilidade firefox e IE

Pessoal estou mexendo em um site em flash mas com os textos do conteúdo em xml, no IE ele funciona perfeitamente mas no firefox em uma das partes da home ele está exibindo linhas do código.

para que possam vizualizar o site (vejam a diferença nos 2 browsers)

www.deals.com.br

Obrigado