Exibindo Pagina Interna em HTML

Bom dia a todos ...

Ja procurei por essa solucao mas nao encontrei entao resolvi postar ...

A situacao eh a seguinte ...

Tenho um arquivo HTML que eh exibido para os visitantes que se logan, porem, ele simplesmente exibe o conteudo de um blog do wordpress que tenho rodando em outro servidor da minha rede interna, nada mais.

Acessando esse html de dentro da rede, funciona perfeitamente com IFRAME, soh que acessando de fora, o blog nao eh exibido, pois eh como se ele digitasse no browser diretamente o endereco da rede interna (http://192.168.1.2/wordpress/).

Queria saber se eh possivel fazer essa exibicao por php e se possivel, como...

Nao sei se me fiz entender...

Agradeco desde ja pela atencao...