Modulo aparecendo duplicado na lista de modulos

Boa tarde pessoal, estou com um problema no modulo do PagSeguro para magento versão 1.0.5, instalei o modulo, só que estou tento o seguinte erro quando vou ativar e desativar algum módulo:

SQLSTATE[23000]: Integrity constraint violation: 1062 Duplicate entry 'default-0-advanced/modules_disable_output/pagseguro' for key 'config_scope'

o modulo do pague seguro aparece duplicado na listagem, um em letras maiusculas PagSeguro(Desativado) e um em minusculas pagseguro(Ativado).

meu magento esta na versão 1.4.0.1