Problema ao importar csv

Ola pessoal preciso de ajuda...

estou com pequeno probleminha ao importar um arquivo csv para o mysql.

meu arquivo csv e assim:

"2010","30","14","ana"

ele e separado por (,) e por (")

eu ja consegui importar ele usando o seguinte codigo

<?php

$conexao = mysql_connect("localhost", "root","");
if($conexao)

{

mysql_select_db("test", $conexao) or die("O banco solicitado não pode ser utilizado :  . mysql_error()");
}
else{echo "não foi possivel estabelecer uma conecção";}

$tabela = "samomo";
$arquivo = 'teste.csv';
//$arquivo = 'teste.csv';

$arq = fopen($arquivo,'r');

while(!feof($arq))

for($i=0; $i<1; $i++){
	if ($conteudo = fgets($arq)){
 $ll++;
 $linha = explode(',' , $conteudo);

	}

	$sql = "INSERT INTO $tabela (ano, mes, dia,hora,bancada,prod_nome,qtde) VALUES ('$linha[0]', '$linha[1]',

'$linha[2]', '$linha[3]', '$linha[4]', '$linha[5]', '$linha[6]')";
	$result = mysql_query($sql) or die(mysql_error());
	$linha = array();
}
echo "quantidade de linhas importadas = ".$ll;

?>

Porem ele esta importando com as (")junto como faco para tirar as aspas da importacao....?

Obrigado