Alterando Este tema

Olá pessoal da imarters. estou tentando personalizar um tema, que uso no meu blog, fiz algumas alterações, para personaliar mas gostaria de fazer mais uma, que acho que seria um pouco mais complicado meu blog é este:

http://www.outrolado.rg3.net

A alteração que gostariade fazer é na barra lateral e no corpo do blog onde ficam as postagens obersevem este blog: http://www.naopertube.com.br/

os posts deles estão em "pedaços" e dando uma margem do menu laterial, ou seja cada novo post dele se da uma margem do antigo deu pra entender? queria fazer assim com o meu blog, separa o menu em pequenos blocos assim como os posts, eu utilizo o tema Dilectio, tenho conhecimentos basicos de css... se necessario posto os codigos do blog, aki pro pessoal alterar. valeu.